Comentarios en Madrileña por un semestrehttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net2007-03-13T15:51:28ZmadrilenaporunsemestreComentario en Un concierto interesantehttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/02/28/un-concierto-interesante#c17551262007-03-13T15:51:28ZJorgeNo olvides seguir escribiendo.
<p>No olvides seguir escribiendo.
</p>
Comentario en El malhttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/02/23/el-mal#c17080772007-02-26T13:48:03ZJavier1. Uno de los problemas es el de la corrección. A menudo hemos comprobado que a algunas personas les molesta que les corrija...
<p>1. Uno de los problemas es el de la corrección. A menudo hemos comprobado que a algunas personas les molesta que les corrijas cuando hablan mal en español. Solución: responder en su idioma.</p>
<p>2. Es ilegal cobrarte por reservar un espacio, por el agua o por el pan.</p>
<p>3. El alcohol suele convertir al listo en tonto y en más tonto al tonto.<br />
Esto no lo entiendo: "También no me gusta que los hombres son bajos porque soy muy alta!". ¿Quieres decir que no te gustan los hombres bajos porque eres muy alta?.</p>
<p>4. En los bares, cafeterías y restaurantes universitarios está prohibido fumar.
</p>
Comentario en Una excursiónhttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/02/12/una-excursion#c16949112007-02-21T14:54:17ZmadrilenaporunsemestreGracias por el consejo. Ya he visitado el Prado muchos veces porque estoy tomando dos clases de la historia del arte.
<p>Gracias por el consejo. Ya he visitado el Prado muchos veces porque estoy tomando dos clases de la historia del arte.
</p>
Comentario en Una excursiónhttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/02/12/una-excursion#c16695692007-02-12T15:53:15ZJavierVisita el Prado
<p>Visita el Prado
</p>
Comentario en Una vida sin dormirhttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/15/una-vida-sin-dormir#c16694862007-02-12T15:32:22ZShenka Como diría Bon Jovi: I'll sleep when I'm dead!
¿Ahora comprendes la importancia de la siesta española? Jajajaja.
<p>Como diría Bon Jovi: I'll sleep when I'm dead! </p>
<p>¿Ahora comprendes la importancia de la siesta española? Jajajaja.</p>
Comentario en ¿Donde fueron los madrileños tranquilos?http://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/02/05/adonde-fueron-madrilenos-tranquilos-#c16551412007-02-06T01:04:48ZJavier¿Donde fueron los madrileños tranquilos?
*****
[1]¿A dónde se van los madrileños tranquilos?
_____
En gene...
<p>¿Donde fueron los madrileños tranquilos?</p>
<p>*****</p>
<p>[1]¿A dónde se van los madrileños tranquilos?</p>
<p>_____</p>
<p>En general, los madrileños son personas muy relajadas. Ellos no trabajan demasiado. Ellos caminan muy despacio. Ellos pueden entrar una restaurante a las dos por la tarde, comen y hablar con sus amigos por dos horas y salen a las cuatro.</p>
<p>*****</p>
<p>[2] En general, los madrileños son personas muy relajadas. No trabajan demasiado. Caminan muy despacio. Pueden entrar una restaurante a las dos por la tarde, comer y hablar con sus amigos durante dos horas y salir a las cuatro.</p>
<p>_____</p>
<p>Pero, yo creo que todo cambia cuando los madrileños están en coches. Ellos descargan toda su agresión en los coches, gritando a los otros conductores y tocando los cláxones en una canción extraña y bonita a la misma vez. Es como Peter Parker y Spiderman, como Clarke Kent y Superman. Dos lados completamente distintos de la misma persona.</p>
<p>*****</p>
<p>[3] Pero, creo que todo cambia cuando los madrileños conducen. Descargan toda su agresividad en los coches, gritando a los otros conductores y tocando los cláxones en una canción extraña y bonita a la vez. Son como Peter Parker y Spiderman, como Clarke Kent y Superman. Dos lados completamente distintos de la misma persona.</p>
<p>_____</p>
<p>¿Por qué los madrileños actúan tan diferente cuando están en los coches? </p>
<p>[4] ¿Por qué los madrileños son tan diferentes cuando conducen?</p>
<p>*****</p>
<p>Aunque en inglés sea preciso emplear el sujeto (I, you, etc), en español el empleo de "yo", "tu", etc, suena enfático. Lo empleamos inconscientemente para manifestar enfado.</p>
<p>Por lo que afecta al contenido, Madrid es una ciudad neurótica. Si entras en el Metro verás que todo el mundo va con prisas. La fila izquierda se reserva para subir caminando en las escaleras mecánicas. El objetivo es tomar antes el siguiente Metro. Barcelona tiene un ritmo de vida más pausado. Lo malo es que allá hoy en día les ha dado la tontería y no escucharás hablar en español sino en catalán.</p>
<p>Por cierto: visita el Prado. Hazte ese regalo.
</p>
Comentario en ¿Donde fueron los madrileños tranquilos?http://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/02/05/adonde-fueron-madrilenos-tranquilos-#c16540582007-02-05T19:39:27ZLenaBuenísima pregunta. La verdad es que no sé por qué cambian tanto de carácter los madrileños cuando están detrás del v...
<p>Buenísima pregunta. La verdad es que no sé por qué cambian tanto de carácter los madrileños cuando están detrás del volante, pero tienes razón, aquí se conduce de una manera bastante agresiva y temeraria. ¡Ten cuidado al cruzar la calle! Aunque el semáforo esté en verde para el peatón y rojo para los coches todavía siempre hay muchos coches que se saltan la luz roja y pasan a toda velocidad.<br />
Saludos,<br />
Lena
</p>
Comentario en Hablo como una niñahttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/02/04/hablo-como-nina#c16507682007-02-04T18:12:41ZJavierMe encanta vivir en la residencia porque puedo convivir con personas de todo el mundo.
[1]. Yo eliminaría el "yo". Suena...
<p>Me encanta vivir en la residencia porque puedo convivir con personas de todo el mundo. </p>
<p>[1]. Yo eliminaría el "yo". Suena muy enfático.<br />
He cambiado la forma verbal porque me da que te refieres a la posibilidad de convivir con otras personas</p>
<p>Tengo compañeros de España, México, Austria, Francia, Rumania e Italia. Es bueno porque aprendo mucho sobre otras culturas cada día.</p>
<p>Es obvio que las escuelas europeas y americanas ponen énfasis en temas diferentes. Por ejemplo, solo puedo hablar dos idiomas...o en realidad, uno y medio.</p>
<p>[2]. Lo de "uno y la mitad" suena realmente raro </p>
<p>Hablo inglés muy bien (por supuesto!) y español como una niña porque yo tengo un vocabulario muy pequeño. Por el otro lado, mi amigo Alex, que es de Mallorca, puede hablar cinco lenguas con facilidad: español, ingles, francés, italiano y alemán. Los otros estudiantes de europea pueden hablar más que dos idiomas también. Espero que yo hubiera aprendido más lenguas cuando era niña. Pero, ahora, mi objetivo es dominar el español.</p>
<p>[2] Pues ya lo escribes bastante bien. En absoluto como una niña.</p>
<p>Me llamo Julie y tengo 21 años. Soy de California y asisto al Pomona College. Este semestre estoy viviendo en una residencia y estudiando en la Sede Prim. Me encanta leer, el periodismo, viajar, ir de campo, excursíon a pie, la playa, nadar y la comida española.</p>
<p>[3] Un par de proposiciones y un artículo. Que disfrutes de tu estancia por aquí.
</p>
Comentario en Más sobre madridhttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/10/mas-sobre-madrid#c16390012007-01-31T14:57:42ZJulieGracias por la ayuda! Yo lo cambié en mi blog.
<p>Gracias por la ayuda! Yo lo cambié en mi blog.
</p>
Comentario en Una vida sin dormirhttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/15/una-vida-sin-dormir#c16389972007-01-31T14:56:44ZJulieJorge, no es un gran sopresa!
Chino, estoy de acuerdo! Me encanta la vida de la noche aquí.
<p>Jorge, no es un gran sopresa!</p>
<p>Chino, estoy de acuerdo! Me encanta la vida de la noche aquí.
</p>
Comentario en Una ciudad de amanteshttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/22/una-ciudad-amantes#c16389892007-01-31T14:55:29ZJulieMuchas gracias, Lena! Es muy interesante. Yo no había pensado que los coches son lugares tan importantes par los enamorados.
<p>Muchas gracias, Lena! Es muy interesante. Yo no había pensado que los coches son lugares tan importantes par los enamorados.
</p>
Comentario en Un otro mundohttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/10/un-otro-mundo#c16389852007-01-31T14:53:45ZJulieGracias por la apoya con mi blog! Me encanta Madrid y estoy divirtiendome mucho.
<p>Gracias por la apoya con mi blog! Me encanta Madrid y estoy divirtiendome mucho.
</p>
Comentario en Una ciudad de amanteshttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/22/una-ciudad-amantes#c16162632007-01-24T11:11:45ZLena¡Claro que hay más! En los EEUU casi todo el mundo tiene coche y desde muy joven, así que es común que los adolescentes q...
<p>¡Claro que hay más! En los EEUU casi todo el mundo tiene coche y desde muy joven, así que es común que los adolescentes que todavía viven con sus padres usen sus coches para besarse o incluso para sus primeros encuentros sexuales. Aquí en España la gente joven no suele tener coches con tanta frecuencia. Pero lo más importante es que aquí la gente expresa su cariño de una manera más física y más extrovertida en público. No solamente los enamorados pero todo el mundo. Los amigos se saludan con dos besos, los amigos y amigas caminan por la calle agarrados del brazo o de la mano, los familiares también. Y como no está mal visto expresar cariño en público, los enamorados pueden darse un beso en la boca en cualquier sitio que estén y no pasa nada. Creo que a veces se pasan un poco, pero por lo general me gusta que la gente pueda expresarse así con libertad y tranquilidad sin que la gente lo critique o lo mire mal.<br />
saludos,<br />
Lena
</p>
Comentario en Una vida sin dormirhttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/15/una-vida-sin-dormir#c16058752007-01-20T01:54:26ZChinojajaja veo que vas descubriendo el ritmo de vida de muchos jóvenes españoles. Como irás aprendiendo, los españoles somos ...
<p>jajaja veo que vas descubriendo el ritmo de vida de muchos jóvenes españoles. Como irás aprendiendo, los españoles somos mucho de vivir en la calle. Y esto es en invierno... espera a que llegue la primavera, el buen tiempo, las terracitas, y verás cómo la calle se llena (literalmente) de gente, de todas las edades.</p>
<p>La marcha en Madrid es de lo mejor de Europa. De lo mejor del mundo :-)
</p>
Comentario en Una vida sin dormirhttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/15/una-vida-sin-dormir#c15945062007-01-16T14:02:19ZJorgeEs una buena pregunta, curiosamente, los españoles son el país que menos hora dedica al sueño en Europa.
<p>Es una buena pregunta, curiosamente, los españoles son el país que menos hora dedica al sueño en Europa.
</p>
Comentario en Más sobre madridhttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/10/mas-sobre-madrid#c15871212007-01-13T16:36:17ZChinoHola Julie, y bienvenida a Madrid.
Sólo quería decirte que el subtítulo de tu blog se escribe "Mis locas aventuras en E...
<p>Hola Julie, y bienvenida a Madrid.</p>
<p>Sólo quería decirte que el subtítulo de tu blog se escribe "Mis locas aventuras en España" ;-)</p>
<p>Suerte!
</p>
Comentario en Un otro mundohttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/10/un-otro-mundo#c15795382007-01-10T17:56:18ZMarisaYo no tengo miedo cuando verte. Estoy feliz.
<p>Yo no tengo miedo cuando verte. Estoy feliz.
</p>
Comentario en Un otro mundohttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/10/un-otro-mundo#c15795362007-01-10T17:55:35ZScottPuedo verte. Tiene miedo.
<p>Puedo verte. Tiene miedo.
</p>
Comentario en Un otro mundohttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/10/un-otro-mundo#c15795322007-01-10T17:54:33Ztu madre¨Eso es lo que ella dijo...¨
<p>¨Eso es lo que ella dijo...¨
</p>
Comentario en Un otro mundohttp://madrilenaporunsemestre.lacoctelera.net/post/2007/01/10/un-otro-mundo#c15794812007-01-10T17:43:56ZMargariHola!
Sólo quería darte la bienvenida al blog y a Madrid! Yo también estoy aquí de paso. Te deseo mucha suerte y que dis...
<p>Hola!<br />
Sólo quería darte la bienvenida al blog y a Madrid! Yo también estoy aquí de paso. Te deseo mucha suerte y que disfrutes cuanto puedas de tu estancia!!!<br />
;)
</p>